In October and December, 2009, there will be workshops of traditional songs in Irish in Osaka (instructions will be given in Japanese, but can be readily understood by non-Japanese speakers as the basic practice is that of pronouncing Irish sounds). Additionally there will be a similar workshop in Shiga towards the end of August.
For further details visit Abair Amhrán at http://nf.skr.jp/ws/ .
Dates and Venues:
Late in the evening, Sat, 29 August. - Gulliver Village, Takashima, Shiga
http://www.eonet.ne.jp/~gullivervillage/
10.30 to noon, Sun, 11 October - Chuo Seinen Centre, Osaka
10.30 to noon, Sun, 13 December - ditto.
http://www.chu-sei.com/
アイルランド語伝統歌のワークショップの予定です。詳しくはこちら。
http://nf.skr.jp/ws/
場所：大阪市立中央青年センター
場所詳細： http://www.chu-sei.com/
日時：
(1) 2009年10月11日（日）午前10時半～12時
(2) 2009年12月13日（日）午前10時半～12時
この他、2009年8月29日（土）夜にも滋賀県高島市ガリバー村で第16回アイリッシュ・トラディショナル・ミュージック・キャンプ・イン高島の中でアイルランド語伝統歌のワークショップがあります。
場所詳細： http://www.eonet.ne.jp/~gullivervillage/
大阪のワークショップについては、アイルランド語を全く知らない方のために御希望があれば午前10時～10時半に初級アイルランド語を講習します。その場合は必ず前日正午までにメールでご連絡下さい。
初級アイルランド語講習には『ニューエクスプレス アイルランド語』（白水社, 2008, ISBN 9784560067970）を使用します。各自でご用意ください。
Leave a comment